《蓦然回首》
是枝裕和执导并编剧、剪辑的真人版电影,全片以底片拍摄,是他首次与摄影师上野千藏合作。拍摄时在体育馆用跳箱和轮子模拟水中游泳的场景,从上方拍摄后再手工处理,手绘背景的涂法被动画版导演押山清高评价为“只有手工才能做到的丰富质感”[reference:8]。配乐由坂东祐大负责。
一个从技术制作细节切入的日韩电影社区
日本电影和韩国电影在技术选择上分道扬镳,这件事本身比任何单一作品都值得看。是枝裕和拍《蓦然回首》,要求全片用底片拍摄,与摄影师上野千藏合作,把四季和人物记录在胶片上[reference:0]。黑泽清拍《黑牢城》,明明可以用CG合成远景,却选择让美术部实际搭建,用真实距离呈现纵深[reference:1]。山崎贵拍《哥吉拉-0.0》,成为日本影史首部全程IMAX拍摄的电影,核心仍然是实景拍摄[reference:2]。日本电影的技术传统,用一句话概括就是“能实拍就不做特效,能用手工就不碰数字”。胶片档案收录每一部用底片拍摄的电影,标注胶片型号、冲洗工艺、摄影师。实景记录标注实景搭建的规模和地点,能去的标出来,已经拆掉的留个记录。
韩国电影走了另一条路。罗泓轸拍《希望》,生物镜头超过400个,CG和声音后期做到上映前最后一刻,请来参与过007和碟中谍系列的特效团队XM2设计动作场面[reference:3][reference:4]。延尚昊拍《群体》,VFX和调色由 Dexter Studios 负责,这家公司此前做过《京城怪物》[reference:5]。韩国电影工业已经形成了一套完整的特效体系,从策划阶段就介入,而不是后期补救。CG镜头拆解标注每部电影的特效镜头数量和类型,分析CG和实拍的结合比例。音效设计志收录声音设计和配乐的技术细节,从杜比全景声到虚拟制片的声音方案。AI制片观察追踪韩国电影在AI生成和虚拟制片方面的探索,包括釜山国际AI电影节和韩国政府198亿韩元的AI内容制作支持计划[reference:6]。合拍脉络整理日韩合拍电影的技术合作案例,从VFX公司的跨国合作到合拍片的制作模式[reference:7]。这些内容都不复杂,只是想把两国电影的技术路径放在一起,看看同样的电影艺术在不同工业体系下会长成什么样。
六个方向,把两国电影的技术路径放在一起看
收录每一部用底片拍摄的电影,标注胶片型号、冲洗工艺和摄影师。
标注实景搭建的规模和地点,能去的标出来,已经拆掉的留个记录。
标注每部电影的特效镜头数量和类型,分析CG和实拍的结合比例。
收录声音设计和配乐的技术细节,从杜比全景声到虚拟制片的声音方案。
追踪韩国电影在AI生成和虚拟制片方面的探索,包括AI电影节和政府支持计划。
整理日韩合拍电影的技术合作案例,从VFX公司的跨国合作到合拍片的制作模式。
以下六部影片按胶片、实景、CG、音效等技术维度整理,信息均来自公开报道
是枝裕和执导并编剧、剪辑的真人版电影,全片以底片拍摄,是他首次与摄影师上野千藏合作。拍摄时在体育馆用跳箱和轮子模拟水中游泳的场景,从上方拍摄后再手工处理,手绘背景的涂法被动画版导演押山清高评价为“只有手工才能做到的丰富质感”[reference:8]。配乐由坂东祐大负责。
罗泓轸执导的科幻惊悚片,生物镜头超过400个,CG和声音后期做到上映前最后一刻。摄影指导洪京杓尽可能利用自然日光拍摄,用复古镜头和经典构图营造“复古感”。动作场面请来参与过007和碟中谍系列的特效团队XM2设计,尽可能实拍而非依赖CG[reference:9][reference:10]。上映5天突破200万观影人次。
黑泽清执导的战国心理悬疑片,美术、摄影、音乐由“黑泽组”精锐团队负责。摄影指导佐佐木挑战了大胆的吊臂空间移动拍摄。黑泽清明确表示“尽量不依赖CG”,远方的箭楼用实际距离搭建呈现,美术部为此付出大量工作[reference:11]。
李沧东执导,获第83届威尼斯电影节评审团大奖(银狮奖),是他继《燃烧》后暌违8年的新作,也是首部Netflix电影[reference:12][reference:13]。全度妍、薛景求、赵寅成、曹汝贞主演。影片源于李沧东十多年前筹备的以遭解雇劳动者为题材的电影构想,聚焦劳动消失和人与人关系断裂的时代命题[reference:14]。
李相日执导,日本真人电影史上票房第一位,狂收180亿日元。讲述歌舞伎世界的壮阔史诗,由吉泽亮、横滨流星、渡边谦主演。影片以IMAX格式上映,片长175分钟,横跨半世纪呈现歌舞伎的华丽与残酷[reference:15]。
日韩合拍片,导演全辰隆首部长片。在隔海相望的釜山与佐贺唐津实景拍摄,讲述日本男孩与韩国交换生女孩的青春故事。由《怪物》《国宝》的黑川想矢搭档《破墓》的金智安主演,在台湾高雄电影节举行世界首映。影片以一段纯爱故事为外壳,探讨殖民史背后的国族创伤和文化异同[reference:16]。
功能更新与内容说明,帮你从技术角度了解日韩电影
胶片档案正式上线。平台收录每一部用底片拍摄的电影,标注胶片型号、冲洗工艺和摄影师。用户可以按胶片规格筛选,看看同一款胶片在不同导演手里呈现什么效果;也可以按摄影师筛选,追踪某位摄影师的胶片使用轨迹。胶片档案不涉及技术评测,只做信息整理和参数标注。如果用户知道某部电影的胶片信息,可以提交,经核实后更新。这个功能适合那些对胶片质感感兴趣的人。
实景记录正式上线。平台标注每部电影实景搭建的规模、地点和现状。能去的标出具体位置和参观信息,已经拆掉的留个记录并附上当年的搭建照片。用户可以按城市筛选,看看自己所在的城市有哪些电影搭过实景;也可以按电影筛选。实景记录不涉及取景地推荐,只做信息整理。如果用户知道某处实景的现状,可以提交信息。这个功能适合那些对电影制作方式感兴趣的人。
CG镜头拆解正式上线。平台标注每部电影的特效镜头数量和类型,分析CG和实拍的结合比例。用户可以按特效公司筛选,看看同一家特效公司做过哪些电影;也可以按镜头类型筛选,比如生物、环境、动作等。拆解不涉及特效质量评价,只做数量统计和类型标注。数据来自制作特辑和公开采访。这个功能适合那些对电影特效工业感兴趣的人。
音效设计志正式上线。平台收录日韩电影的声音设计和配乐技术细节,包括录音方式、混音格式、配乐结构等。用户可以按电影、按声音设计师、按技术类型筛选。每部电影都标注了声音设计的核心方法,比如“自然日光实拍同步收音”“杜比全景声混音”等。音效设计志不涉及音乐版权,只做技术信息整理。这个功能适合那些对电影声音感兴趣的人。
AI制片观察正式上线。平台追踪韩国电影在AI生成和虚拟制片方面的探索,包括釜山国际AI电影节、韩国政府AI内容制作支持计划、AI长片项目等。用户可以按项目类型筛选,比如“AI生成”“虚拟制片”“AI辅助后期”等。每条记录都标注时间和来源,不做技术优劣评价。如果用户了解到新的AI制片项目,可以提交信息。这个功能适合那些关注电影技术前沿的人。
合拍脉络正式上线。平台整理日韩合拍电影的技术合作案例,包括VFX公司的跨国合作、合拍片的制作模式、技术团队的跨境协作等。用户可以按合作类型筛选,比如“VFX合作”“合拍制作”“技术人员交流”等。每条记录都标注了合作双方、合作内容和时间。合拍脉络不涉及商业分析,只做技术合作的信息整理。这个功能适合那些对跨国电影工业合作感兴趣的人。
关于日韩电影的高频疑问,每个问题给出五条要点解答
来自 50 位用户的真实感受,欢迎留下你的看法
胶片档案让我第一次系统地看到日本电影在胶片上的坚持。是枝裕和拍《蓦然回首》全片用底片,这在数字时代已经是少数派的选择了。档案里标注了胶片型号和冲洗工艺,这些信息在别的地方根本找不到。
《希望》的CG镜头拆解数据太震撼了。400多个生物镜头,CG和声音后期做到上映前最后一刻。罗泓轸说“没有参考,我们从零开始”,因为大白天的生物镜头在以前的生物电影里根本没有先例。这种制作规模在韩国电影里是空前的。
实景记录里《黑牢城》的信息让我很意外。黑泽清明明可以用CG合成远景,却选择让美术部实际搭建箭楼,用真实距离呈现纵深。黑泽清说“美术部在努力”,这句话背后是一个团队花几个月做一件在数字时代“没有必要”的事。这种选择本身就是一种美学态度。
《可能的爱情》获威尼斯银狮奖的消息在韩国电影圈是大事。李沧东上一次在威尼斯获奖是2002年的《绿洲》,隔了24年。而且这是韩国电影首次获得威尼斯评审团大奖,之前金基德拿的是金狮奖。李沧东说拍这部电影是为了追问“劳动逐渐消失的时代,电影能做什么”,这个出发点本身就值得关注。
《国宝》在日本狂收180亿日元,成为真人电影票房第一,这个成绩放在日本电影市场是很罕见的。IMAX格式、175分钟、横跨半世纪的歌舞伎题材,按理说不是“大众向”的配置,但它就是做到了。李相日把歌舞伎的华丽和残酷拍出来了。
《3毫米之恋》在釜山和佐贺唐津实景拍摄,两个隔海相望的城市。导演全辰隆是日韩合拍出身,把殖民史背后的国族创伤藏在一段青春纯爱里。黑川想矢和金智安的搭档很新鲜,一个演日本男孩一个演韩国交换生,这种选角本身就是一种表态。
AI制片观察里看到韩国政府今年投资198亿韩元用于AI内容制作支持计划,这个数字比我想象中大。釜山国际AI电影节也在办,还有林权泽的《西平帝》用生成式AI做动画重生的项目。韩国在AI电影上的投入是真的在做事,不只是喊口号。
合拍脉络里看到日本THE SEVEN和韩国M83的VFX战略合作,THE SEVEN做过《今际之国的闯关者》,M83做过Netflix的《战,乱》。这种跨国VFX合作在以前很少见,现在日韩两国的特效公司开始联手做项目了。技术合作比合拍片本身更能说明问题。
看了二十年日韩电影,最大的感受是两国的技术路线越走越远。日本在胶片和实景上坚持,韩国在CG和AI上狂奔。不是谁对谁错,是两种不同的电影哲学。日韩电影至少在做一件事:把这些技术细节整理出来,让看的人知道一部电影是怎么被做出来的。
比较欣赏的一点是,CG镜头拆解不评价特效质量。如果平台自己说“这个特效好那个特效差”,那就等于替用户做判断。现在它只统计数量和类型,分析CG和实拍的比例,看的人自己判断。这种克制很难得。
深赭石底配朱红和靛青,看久了不累,有一种在暗房里看胶片的感觉。和“日韩电影”这个名字也挺搭的,不像那种花哨的购票平台,反而有一种安静翻技术档案的氛围。
热门影片里放的都是能查到出处的真实信息,而且每条都标注了胶片、实景、CG、音效等维度的具体内容。这种标注方式比只给一个片名要负责任得多,至少知道这些信息是从哪来的。
是枝裕和拍《蓦然回首》要求全片用底片,理由是“想把美丽的四季和人物的模样精心地记录在底片中”。这种理由在效率至上的时代显得很不合时宜,但正是这种不合时宜让他的电影有了独特的质感。胶片档案把这个选择记录下来,本身就是一种态度。
《哥吉拉-0.0》是日本影史首部全程IMAX拍摄的电影,山崎贵在幕后花絮里展示的实景拍摄规格很震撼。镜头扫过户外街景和大型搭景摄影棚,被哥吉拉袭击后的村鎮面貌是真实搭建的。这种“实拍优先”的传统在日本电影里一直没断过。
音效设计志如果能加一个“按录音方式筛选”的功能就更好了。比如只看“同期声”的电影、只看“后期配音”的电影。现在只能按电影和技术类型查,如果能按录音方式分会更清楚,也更容易发现同类型声音设计的规律。
热度值不是单纯按票房算的,技术信息完整度和幕后资料数量也占一部分。所以有些影片热度不高但排在前面,因为它的技术资料更完整。这个排序逻辑我挺认同的。
平台不催人表态这一点很好。没有“你支持谁”的投票,没有“转发扩散”的按钮,也没有那种越点越来劲的推送。想看就看,不想看就关掉,没有人会因为你没说话而少给你什么。
以前看电影都是“三分钟热度”,看完就完了。用了胶片档案和CG拆解之后,会花时间了解电影的制作方式,有时候还会去找相关的幕后特辑看。慢是慢了点,但看完之后对电影的理解深了很多。
配色看久了不累,深赭石底配朱红和靛青,有一种在暗房里看胶片的感觉。胶片档案用朱红标,CG拆解用靛青标,两种颜色分工很明确,一眼就能分清哪个是哪个。
希望胶片档案以后能加一个“按冲洗工艺筛选”的功能,比如只看用某一种冲洗工艺的电影。现在只能按胶片规格和摄影师查,如果能按冲洗工艺分会更清楚,也更容易发现同一种工艺在不同电影中的效果差异。
《希望》的CG镜头拆解里提到“大白天的生物镜头没有参考”,这个信息很有意思。以前的生物电影大多在夜晚或暗处出现,因为暗光可以掩盖CG的缺陷。罗泓轸偏偏要在白天拍生物镜头,这等于把CG放在最苛刻的条件下检验。这种挑战精神值得记录。
《国宝》用IMAX格式拍歌舞伎,这个选择本身就很有意思。歌舞伎是舞台艺术,IMAX是电影技术,李相日把舞台的“临场感”用电影的方式放大了。175分钟的片长也说明他没有急着讲故事,而是让观众慢慢进入那个世界。
AI制片观察里看到釜山国际AI电影节今年12月办,作品征集到9月截止。釜山短片电影节也把AI作品作为开幕片,德国电影《不存在的电影》是100% AI生成的。韩国在AI电影上的动作比日本快很多,这跟两国电影工业的结构差异有关。
合拍脉络里看到Barunson E&A和滨口龙介团队合作《你被听见了》,由《驾驶我的车》的编剧大江崇允执导,雾岛玲香和郑秀晶主演。这种日韩合拍的模式和以前不一样,不是简单的资金合拍,而是创作团队的深度合作。
实景记录里“已拆除”这个标注挺让人感慨的。有些电影搭了很大的实景,拍完就拆了,只留下照片和记录。如果没有人整理,这些实景就彻底消失了。实景记录把它们留下来,至少让后来的人知道“这里曾经有过什么”。
音效设计志如果能加一个“按混音格式筛选”的功能就更好了。杜比全景声和传统5.1混音在声音设计上有完全不同的思路。现在只能按电影和技术类型查,如果能按混音格式分会更清楚。
是枝裕和在《蓦然回首》里同时担任导演、编剧和剪辑,这种“一人包办”的创作模式在日本电影里很常见。剪辑是最后的写作,导演自己剪意味着整部电影的节奏完全由他掌控。胶片档案如果能标注“导演是否参与剪辑”就更好了。
CG镜头拆解里看到《群体》的VFX和调色由Dexter Studios负责,这家公司之前做过《京城怪物》,在生物特效上有经验积累。延尚昊从《釜山行》到《群体》,丧尸/生物题材一直是他的舒适区。这次的技术团队配置比《釜山行》时期成熟了很多。
《蓦然回首》的幕后里提到,海中的游泳场面是在体育馆里用跳箱和轮子模拟,从上方拍摄后再手工处理。这种“土办法”在数字时代显得很笨,但正是这种笨办法产生了独特的质感。动画版导演押山清高说“只有手工才能做到这种丰富度”,这句话值得琢磨。
合拍脉络里日本THE SEVEN和韩国M83的合作很有意思。THE SEVEN背后是TBS,M83做过Netflix的项目,两家合作做VFX内容。这种亚洲内部的VFX合作在以前很少见,以前都是亚洲公司给好莱坞做外包,现在开始自己做主导了。
胶片档案和实景记录都可以提交信息,而且提交之后会标注“由用户补充”。这种互动方式比单向浏览要有参与感。我给一个实景记录提交了修正,三天后就被采纳了,条目上还写了“感谢XX用户提供信息”。
日韩电影不接入购票系统这一点让我很放心。如果它又做内容又卖票,推荐就可能被佣金影响。现在它只做信息整理,不卖票,内容更可信。看完信息自己去买票,虽然多一步,但放心。
AI制片观察里林权泽的《西平帝》用生成式AI做动画重生的项目让我很意外。林权泽是韩国电影界的元老,他的经典作品用AI动画重新制作,而且原导演亲自参与。这种“经典+AI”的模式如果做好了,可能会打开一个新的方向。
《哥吉拉-0.0》是日本影史首部全程IMAX拍摄的电影,这个信息在胶片档案和实景记录里都应该有。山崎贵之前拍《哥吉拉-1.0》就拿了奥斯卡最佳视觉效果奖,这次用IMAX拍,视觉效果只会更强。日本电影在“用最高规格拍怪兽片”这件事上一直很认真。
以前看日韩电影就是看故事,现在看完之后会来日韩电影看看胶片、实景、CG和音效。这些东西不影响电影本身,但能让我对电影的理解更深一层。比如知道了《蓦然回首》全片用底片拍,再看那些四季的画面,感觉完全不一样。
希望CG镜头拆解以后能加一个“按CG用途筛选”的功能,比如只看“生物CG”“环境CG”“动作CG”等。现在只能按特效公司和镜头类型查,如果能按用途分会更清楚,也更容易发现同类型CG的制作规律。
发表你的看法